Tracpeur

Il était une fois un petit tracteur qui avait peur de tout : peur de la pluie, peur de l’orage, peur de la nuit et même des petits poissons… Pour toutes ces raisons, on l’appelait Tracpeur.

Tracpeur vit avec son Papa. Il n’a qu’une seule amie pour faire la fête, Mimi Charrette au Parfum de Pâquerette.

Un soir, un terrible orage frappe à la porte de la maison de Tracpeur.  Gagné par la panique, Tracpeur se blottit contre son Papa… et tandis que l’orage gronde de plus belle,  au loin, il entend la voix de Mimi Charrette qui est en détresse…  Tracpeur va devoir surmonter ses angoisses pour courir au secours de son amie…

Tracpeur est une histoire où la plupart des enfants pourront s’identifier car cet album véhicule beaucoup d’émotions : la peur, l’amitié,… Le choix du thème pour l’illustration est judicieux car nos bambins adorent la ferme !

L.H.

1Q84

Le menton dans les mains, Aomamé regarda fixement les deux lunes.  Il n’y a aucun doute, quelque chose est en train de se passer, se dit-elle.  Le rythme de son cœur s’était accéléré.  Il est arrivé quelque chose au monde.  Ou bien il m’est arrivé quelque chose.  C’est l’un ou l’autre.  Le problème est-il dans la bouteille, ou bien dans le bouchon ?

Le passé – tel qu’il était peut-être – fait surgir sur le miroir l’ombre d’un présent – différent de ce qu’il fut ?

 Au Japon, en 1984, deux jeunes gens vont faire face à leur destinée.  Aomamé enseigne les arts martiaux et, à l’occasion, elle est aussi tueuse à gage. Dans un hôtel cossu de la ville,  elle se prépare à ôter la vie  à un homme d’affaires important.  Confrontée à des faits étranges,  elle s’aperçoit que certains événements ont complètement échappé à sa mémoire infaillible.  Pour la jeune femme, il n’y a plus de doute, le monde d’hier n’est plus le même que celui d’aujourd’hui .  Pendant ce temps, quelque part ailleurs, Tengo déjeune avec son éditeur.  Professeur de mathématiques et écrivain,  il accepte, en qualité de nègre, de réécrire le livre de la jeune et énigmatique Fukaéri.  Embarqué dans cette aventure risquée, voire même frauduleuse, il plonge corps et âme dans l’univers envoûtant du manuscrit, sans s’imaginer qu’une fois publié, ce récit pourrait changer la face du monde…

Attendu avec impatience par l’ensemble de son lectorat, le nouveau roman d’Haruki Murakami se montre à la hauteur de toutes les espérances.  Dans le premier tome de cette trilogie, le plus cosmopolite des auteurs japonais excelle à nouveau dans le genre littéraire qui a fait sa renommée.  En véritable enchanteur, l’auteur nous charme une fois de plus avec une histoire fabuleuse dont il a le secret.  Les adeptes de l’œuvre de Murakami se souviendront de « Kafka sur le rivage » et de cet univers singulier où réalité et fantastique ne sont jamais loin l’un de l’autre.  Une ambivalence qui se remarque tout autant dans un titre tel que « 1Q84 », inspiré de l’œuvre de Georges Orwell (car au Japon, la lettre Q et le chiffre 9 se prononceraient de la même façon). 

Un roman à double sens ou à double interprétation qui cultive une certaine ambiguïté.  Au terme de ce premier volume, se profilent lentement des liens ténus entre l’histoire de la jeune femme et celle du jeune homme, comme ces « little people », qui semblent être le point de convergence des deux récits. Le deuxième tome nous en apprendra sans doute plus sur ces mystérieux personnages.

C.V.

MURAKAMI, Haruki. 1Q84. Paris : Belfond, 2011. 533 p .

Le Professeur Foldingue initie les plus jeunes à Internet

Une dizaine de têtes blondes ont participé au stage proposé par l’Espace public numérique le mardi 3 janvier et le mercredi 4 janvier derniers.

Daphné, notre animatrice (surnommée Professeur Foldingue ), a pu les briefer sur l’usage de programmes ludiques et éducatifs sur PC. Le but n’était certainement pas de rendre les enfants autonomes dans le maniement d’un ordinateur ou d’Internet mais bien de leur permettre d’exploiter au mieux et sans danger les opportunités que la Toile leur offre. Car Internet n’oublie pas non plus les petits qui peuvent y trouver des activités ludiques, évidemment encadrés par un adulte.

Nos dix participants ont donc appris à manier la souris et le clavier dans la bonne humeur. En prime, Eddy le raconteur d’histoires extraordinaires, leur a fait profiter de son goût pour les contes, en leur racontant l’histoire Du Loukhoum à la pistache et du Chat tigre.

Le stage a d’ores et déjà suscité des réactions de parents aussi enthousiastes que leurs enfants, lesquels étant particulièrement fiers de pouvoir démontrer leurs nouvelles aptitudes (et peut-être secrètement ravis de pouvoir apprendre certaines choses à leurs aînés).

Quelques réactions positives (parce que du négatif, on a bien cherché mais on n’a rien trouvé ) :

“Très bonne initiation. Quelles belles soirées en perspective !”

“Génial pour nos petits bouts, on ne pensait pas qu’ils seraient capables d’utiliser une souris aussi vite !”

“Belles réalisations, découvertes très intéressantes”

“Attention, les infographistes ont intérêt à surveiller leur poste !”

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Rien ne s’oppose à la nuit

Ma mère était bleue, d’un bleu pâle mêlé de cendres, les mains étrangement plus foncées que le visage, lorsque je l’ai trouvée chez elle, ce matin de janvier. Les mains comme tachées d’encre, au pli des phalanges.

Ma mère est morte depuis plusieurs jours.

J’ignore combien de secondes voire de minutes il me fallut pour le comprendre, malgré l’évidence de la situation (ma mère était allongée sur son lit et ne répondait à aucune sollicitation), un temps très long, maladroit et fébrile, jusqu’au cri qui est sorti de mes poumons, comme après plusieurs minutes d’apnée. Encore aujourd’hui, plus de deux ans après, cela reste pour moi un mystère, par quel mécanisme mon cerveau a-t-il pu tenir si loin de lui la perception du corps de ma mère, et surtout de son odeur, comment a-t-il pu mettre tant de temps à accepter l’information qui gisait devant lui ? Ce n’est pas la seule interrogation que la mort a laissée.

Lucile s’est donné la mort  à 61 ans et c’est sa fille aînée, Delphine de Vigan, qui découvre son corps sans vie après plusieurs jours. L’auteur évoque ici son calvaire mais également celui de sa mère, en proie à une maladie psychique très invalidante et fort méconnue à l’époque : la maniaco-dépression ou bipolarité. Si la jeune femme étale au grand jour un pan difficile de sa vie et de celle de sa mère, ce n’est pas seulement pour se défaire d’une histoire familiale taboue mais c’est surtout pour rendre hommage à une femme qui a tenté d’assumer péniblement son rôle de mère,  en dépit  de sa maladie et d’un passé difficile à vivre.

On peut penser que Delphine de Vigan se met à nu de façon impudique dans ce roman autobiographique. Il n’en est rien car elle se surpasse dans une description toute personnelle et extrêmement touchante dune  mère que d’aucuns jugeraient simplement excentrique.

Rien à voir avec un témoignage stimulant le voyeurisme du lecteur. Rien ne s’oppose à la nuit est tellement significatif que vous sentirez peut-être vos yeux s’humidifier d’émotion à la lecture des dernières lignes. L’envie d’appeler votre propre mère pour l’assurer de votre amour filial pourrait bien vous effleurer tout naturellement.

Une histoire plutôt dure – car l’auteur n’épargne pas sa mère – mais dépourvue de pathos et non dénuée d’humour. Un sourire pourrait en effet parfois surgir de façon inopinée. L’auteur pardonne les excès de celle qui lui a donné la vie pour faire table rase du passé et ne plus garder d’elle que “les moments doux”.

L.S.

Vigan, Delphine de. Rien ne s’oppose à la nuit. Paris : J.C. Lattès, 2011. 436 p.

Notre espace public numérique : un dé-clic intergénérationnel

Section du réseau des bibliothèques Ville de Soignies/Concorde, L’Espace public numérique (EPN) est un service totalement gratuit. Sa seule condition d’accès est d’être en possession d’un passeport-lecture (voir Charte à l’attention des utilisateurs).

Il propose à ses usagers un accès libre et gratuit à Internet les mercredis et vendredis après-midi. Nulle crainte à avoir de s’empêtrer sur la toile, une animatrice apporte son aide si besoin durant ces permanences.

Les matinées des mardis, mercredis et vendredis sont consacrées aux formations, lesquelles sont adressées aux débutants mais aussi à ceux qui souhaitent avoir une première approche d’un logiciel spécifique ou développer leurs connaissances de base. Ces initiations sont aussi l’occasion de développer ses compétences de façon ludique, en toute convivialité, en mêlant plaisir et  découverte.

Cet espace numérique est également un lieu idéal pour permettre aux différentes générations et cultures de se rencontrer et d’échanger leurs « web-xpériences », mais pas seulement. Pour preuve de la bonne ambiance et de l’aspect ludique de la chose, Béatrice nous écrit qu’elle trouve que « le cours est très gai, comme Daphné (l’animatrice) et les collègues sont très sympathiques. Nous passons de bons moments tout en apprenant un tas de choses ».

C’est pourquoi, que ce soit pour un premier contact avec la souris, pour une approche circonstanciée du traitement de texte, pour faciliter l’utilisation d’un logiciel de retouches photographiques ou encore pour simplement passer un bon moment, l’EPN vous accueillera avec grand plaisir. Profitons-en également pour dire que toutes suggestions ou idées sont bonnes à prendre.

The EPN, a Soignies/Concorde library’s section, is a totally free service. The only admission’s condition is to hold a reading passport (EPN users’ bill of rights).

The EPN offers to its users a free access to Internet on Wednesday and Friday  afternoons. If you don’t have much computer skills, our coordinator can help you during opening hours.

On Tuesday, Wednesday and Friday mornings, trainings are planned for beginners and people who want to have a first contact with a specific software. These trainings are the opportunity to develop skills in a friendly atmosphere (mixing pleasure and discovery).

The EPN is also an ideal place where different generations and cultures can meet and exchange their ‘web-skills’. As a proof of the good atmosphere, Beatrice told us : ‘the training is as funny as Daphne, the coordinator, and the other users are pleasant. We share good moments while learning lots of things’.

The EPN will receive you with pleasure for a first meeting with the “mouse”, to use more easily photography softwares or to spend a good time. Every suggestions are welcome.

D.V., L.S. et C.P.

Une pomme pour deux

Deux petits vers convoitent tous les deux la même pomme. Lorsque ces nouveaux propriétaires font chacun leurs travaux d’installation dans le magnifique fruit, il est inévitable qu’ils se retrouvent nez à nez, l’un dans le salon de l’autre et l’autre dans la chambre de l’un… Qui sera le seul et unique propriétaire ? Qui ira voir si les pommes ne sont pas plus vertes ailleurs ? A moins qu’aucun ne veuille laisser sa place et que les problèmes commencent…

Une pomme pour deux illustre merveilleusement bien le thème du « savoir vivre ensemble ». En bref, s’entendre sur les choses importantes et cohabiter en toute quiétude est toujours mieux que de se bagarrer pour des broutilles. Une histoire mignonne pour les plus petits.

A partir de 4 ans.

L.S.

MASSENOT, Véronique et GUERIN, Virginie. Une pomme pour deux. Paris : Bayard jeunesse, 2007.